قصة الراعي الشجاع من سلسلة قصص المكتبة الخضراء للأطفال للكاتب: محمد عطية الابراشى

أحبائي القراء ومحبي مدونة رقي جئناكم اليوم بموضوع
جديد حول رواية من الروايات العالمية المترجمة بعنوان   

" أقوى من الموت " الكاتبة أجاثا كريستي

عن رواية : " أقوى من الموت "

أقوى من الموت .. الحب الذي لم تستطع تقديره

مقتطفات من رواية : " أقوى من الموت "

أثناء اقامتي في باريس أخبرني خادمي بارفيت بأن هناك سيدة ترغب في مقابلتي لأمر عاجل وخطير . 


والواقع أنني قد مللت هذا الأسلوب الذي اعتاد عليه بعض الناس الذين لا يبالون بوقتك وصحتك كما أنني لاحظت أن أغلب هؤلاء يتوافدون طلبا لمعونة مالية قد لا يكونون في حاجة اليها بينما الذين يحتاجونها بالفعل يتعففون عن سؤالها . 

على أية حال طلبت من خادمي بارفيت معرفة اسم تلك السيدة فناولته بطاقة تحمل بياناتها وقرأت اسمها على صدر البطاقة وكانت تدعى كاترين يعقوبيان وهو اسم لم أتشرف بمعرفته فضلا عن أن الاسم كان مثيرا لأعصابي لماذا لا أعرف فقد ظننت أنها ربما جاءت كمن سبقتها طلبا لمعونة أو جاءت تبيع لي احدى التحف المشبوهة أو شراء أثاث من منزلي والحقيقة أنني أبديت أسفي لعدم تمكني من مقابلتها وطلبت من خادمي أن يخبرها بذلك على أن تكتب خطابا تخبرني فيه سبب مجيئها وأسرع بارفيت حاملا رسالتي اليها . 


وخادمي بحق رجل ذكي لا يمكن لمن كان مقعدا عاجزا مثلي أن يستغني عن خدماته ودوره لهذا كنت واثقا مطمئنا أنه سيقوم بمهمته خير قيام لا شك في ذلك , وسرعان ما احتواني الذهول وتملكتني الدهشة حين عاد على الفور ليخبرني أن السيدة تصر على مقابلتي وأن المسألة غاية في الخطورة تتعلق بمصير أحد أصدقائي القدامى وشعرت في الحال بفضولي يتحرك بقوة ليس لأن المسألة خطيرة والأمر يتعلق بصديق قديم فهذه أسباب مستهلكة وانما بسبب اصرار خادمي وهو ما لم أتعود عليه منه طوال خدمته لي .. وظننت في بداية الأمر أن كاترين قد تكون سيدة شديدة الجمال والفتنة والأنوثة فشعرت بمدى حاجتي الى رؤيتها وأمرته أن يدخلها واذا بي أجد امرأة يخلو وجهها من أي لمسة جمال وتبدو أقرب للدمامة ان لم تكن دميمة وشعرها يتدلى على كتفيها دون تنسيق وثيابها رثة ومظهرها يدعو للشفقة وان بدت قوية صلبة عنيدة لا تلين ولا تتكسر وحين نطقت بلسانها تسمرت مكاني فقد كان صوتها أجش مثيرا للجلبة والضوضاء والازعاج . 


ونظرت الى خادمي نظرة قاسية تحمل عتابا أدركه هو على الفور ولكنه تجاهل ذلك قائلا لي : 


هذه يا سيدي مدام يعقوبيان تقدمت السيدة ناحيتي في اصرار وشعرت برغبة عارمة في الفرار منها الا أنني شعرت بعجزي في هذا الوقت وهو شعور لم أشعر به من قبل الا في تلك اللحظة . 


وفجأة صاحت تقول : سيدي أرجو أن تتفضل وتأتي , كانت لهجتها حادة كأنها أمر لا استجداء . 


فقلت لها : عفوا انني . 


انك ماذا ...

 اني سأصحبك الى مستر جابرييل حيث انه في حالة خطيرة وسوف يموت قريبا انه يود رؤيتك ويجب أن ترافقني للذهاب اليه . 


كانت السيدة تتحدث الانجليزية بصعوبة شديدة لهذا لم أفهم منها من يكون صاحب هذا الاسم الذي لم أكن قد سمعت عنه من قبل . 


وقلت : تقولين ان رجلا يحتضر يريد رؤيتي وأنا أعرفه ؟ 


نظرت ناحيتي في حدة وقالت : نعم ... رجل تعرفه جيدا .. وهو في حاجة لرؤيتك .
ما هو اسمه بالضبط ؟ 

انه جابرييل .... جابرييل 

فكرت في صاحب الاسم مرة أخرى وعادت تقول :
جون جابرييل
وتذكرت هذا الاسم انه رجل صاحب وجه كئيب دميم وهو يهتز الى الأمام والى الوراء في هدوء , كما تذكرت سنت لو والسيدات المسنات وريو بيرت هذا الشاب الطويل الوسيم وايزابيلا وبالفعل قد تذكرت لقائي الأخير مع جون جابرييل في زاجرار وما حدث وقتذاك ومرت بي لحظات غضب عنيف وضيق واستنكار فقلت في قسوة :

اذن فهو يلهث أنفاسه الأخيرة حقا ! أوه ... ما أروع ذلك انني سعيد لسماع هذا الخبر 

... عفوا يا .

سرعان ما جاءت عربة النقل من الشارع الجانبى بسرعة ستين كيلو مترا فى الساعة وكان عسيرا أن اتحاشاها فلم يكن هناك أى خطأ من ناحيتى وارتطمت عربة النقل بالسيارة البويك وحطمتها ثم حطمتنى معها ومات هاريمان على الفور أما جنيفر فقد كانت تنتظرنى فى المطار وانطلقت الطائرة دون أن أرى جينفر.

الكاتبة :أجاثا كريستي

أجاثا كريستي (بالإنجليزية: Agatha Christie) أو أجاثا ميري كلاريسا

 (بالإنجليزية: Agatha Mary Clarissa) وتعرف أيضا السيدة مالوان

 (بالإنجليزية: Lady Mallowan)، (من 15 سبتمبر (أيلول) 1890 إلى 12 يناير

 (كانون الثاني) 1976)، هي كاتبة إنجليزية اشتهرت بكتابة الروايات البوليسية لكنها 

أيضا كتبت روايات رومانسية باسم مستعار هو ماري ويستماكوت (بالإنجليزية: 

Mary Westmacott) تعد أعظم مؤلفة روايات بوليسية في التاريخ حيث بيعت أكثر 
من مليار نسخة من رواياتها التي ترجمت لأكثر من 103 لغات.


ولدت أجاثا كريستي Agatha Christie في (Torquay, Devon) عام 1890 من 

أب أمريكي وأم انجليزيه، عاشت في بلدة (ساوباولو) معظم طفولتها كريستي وصف 

اقرا ايضاتحميل كتاب السودان من التاريخ القديم إلى رحلة البعثة المصرية (الجزء الثاني) من تأليف عبدالله حسين

اقرا ايضاتحميل كتاب السودان من التاريخ القديم إلى رحلة البعثة المصرية (الجزء الأول) من تأليف عبدالله حسين

اقرا ايضاتحميل كتاب المسألة الهندية من تأليف عبدالله حسين

اقرا ايضاتحميل كتاب المسألة الحبشية تأليف عبد الله حسين

طفولتها بأنها "سعيدة جدا"، وكان محاطا بمجموعة من النساء قوية ومستقلة منذ  

سن مبكرة. ا، تقول عن نفسها: إنني قضيت طفولة مشردة إلى أقصى درجات السعادة، 

تكاد تكون خالية من أعباء الدروس الخصوصية، فكان لي متسع من الوقت لكي أتجول 

في حديقة الازهارالواسعة وأسيح مع الاسماك ماشاء لي الهوى.!! وإلى والدتي يرجع 

الفضل في اتجاهي إلى التأليف، فقد كانت سيدة ذات شخصية ساحرة ،ذات تأثير قوي 

وكانت تعتقد اعتقاداً راسخاً أن أطفالها قادرين على فعلِ كلِ شيء وذات يوم وقد أصبت 

ببرد شديد ألزمني الفراش قالت لي:‏ ـ خير لكِ أن تقطعي الوقت بكتابة قصة قصيرة 

وأنت في فراشك.‏ ـ ولكني لا أعرف.‏ ـ لا تقولي لا أعرف، ‏ وحاولت ووجدت متعة في 

المحاولة، فقضيت السنوات القليلة التالية أكتب قصصاً قابضة للصدر.!! يموت معظم 

أبطالها.!! كما كتبت مقطوعات من الشعر ورواية طويلة احتشد فيها، عدد هائل من 

الشخصيات بحيث كانوا يختلطون ويختفون لشدة الزحام، ثمَّ خطر لي أن أكتب رواية 

بوليسية، ففعلت واشتد بي الفرح حينما قبلت الرواية ونشرت، وكنت حين كتبتها 

متطوعة في مستشفى تابع للصليب الأحمر إبان الحرب العالمية الأولى.‏.


خدمت كريتسي فالمستشفى خلال الحرب العالمية الاولى قبل زواجها وتكوين اسرة في 

لندن . وقالت ان بدايتها غير ناجحة في نشر اعمالها . ولكن في عام 1920 تم نشر  

روايتها (قضية غامضة) في صحيفة بودلي هيد بريس ومن هنا كانت انطلاقة مسيرتها 

الأدبية 

ربعت أجاثا كريستي على عرش الرواية البوليسية الإنكليزية طوال نصف قرن دون 

مزاحمة، ولعل دراسة الناقدة البريطانية (جوليان سيمونز) عن أدب الجريمة وتقنيات 

الرواية البوليسية التي صدرت بعدة طبعات منذ عام 1985، لعلّ تلك الدراسة تمنح 

أجاثا كريستي المكانة التي حققتها في ميدان أدب الجريمة على صعيد عالمي، وقارئ 

كريستي بالإنكليزية يلحظ دون أدنى شك أنها استخدمت لغة وسطى سلسة وسياله، أنها 

لم تكتب بلغة (شكسبيرية) عالية رغم أنها ارتقت بأعمالها عن مستوى الإنكليزية 

المتداولة أعني لغة المحادثة اليومية ولعل هذا يفسر رواج قصصها ورواياتها لدى 

الأوساط الشعبية في بريطانيا وأوروبا وما وراء البحار، كما يفسر سهولة ترجمتها إلى  
مختلف لغات العالم

وقد ألفت مؤلفات كثيرة هناك منها :​

رواية موت على النيل و رواية جريمة في العراق و رواية ساعة الصفر .و رواية مبني 

الرجل الميت. ورواية المرآه المكسوره.ورواية خاتمة المأساة. وروايه بيت الرعب. و 

رواية جزيرة الموت.و رواية المصيدة.و رواية الثعلب. و رواية أقوى من الموت.و 

رواية خطر في البيت الاخير....

  لتعرف تفاصيل رواية أقوى من الموت الكاملة، اذهب إلى الرابط في الأسفل وحمل رواية أقوى من الموت للكاتبة: أجاثا كريستي  

تحميل رواية أقوى من الموت